Le français a toujours été un élément très important chez le Canadien de Montréal. Avoir des dirigeants (DG et entraîneur-chef) qui parlent français a toujours été primordial.
De plus, le CH a toujours eu quelques joueurs qui parlent également français.
Toutefois, qu’en est-il des joueurs qui ne parlent pas français et qui ne l’ont jamais appris?
Plus tôt cette semaine, mon collègue Félix Forget y est allé d’un article expliquant l’importance qu’accorde Chantal Machabée au français.
Cette dernière souhaite que les joueurs essayent de communiquer en français et qu’ils soient au minimum capables de dire quelques mots voire quelques phrases en français devant les micros.
Cela a déjà été le cas avec plusieurs joueurs du CH dans le passé et l’est encore, comme l’a rapporté mon collègue Jérémie Lussier hier soir.
En effet, certains joueurs comme P.K. Subban et Carey Price ont fait ou font des efforts pour apprendre quelque peu le français.
Un autre ancien du CH qui a affirmé avoir appris quelques mots en français, voire seulement une phrase, c’est Chris Nilan.
L’ancien dur à cuire du Tricolore a affirmé lors d’un des récents épisodes de Ray Knuckles Podcast qu’il avait survécu à Montréal avec une phrase.
« Merci beaucoup pour tous les partisans des Canadiens de Montréal. » – Chris Nilan
Il utilisait cette phrase devant les micros, et cela plaisait bien aux journalistes et partisans montréalais.
Lors de ce même épisode du podcast de Nilan, Cole Caufield était de passage. Dans la foulée de son anecdote, Nilan a donné un conseil à Cole Caufield : essaye de dire quelques mots en français dès que tu en as l’opportunité.
Chris survived on a singular French line his whole career, it’s time for Cole to learn some French too! Checkout the latest episode of the #RawKnucklesPodcast to hear how Cole has adjusted to the culture in Montreal!
🎙https://t.co/j0UI9CfZUe🎙 pic.twitter.com/6mYQyE5JLr
— The Raw Knuckles Podcast (@RawKnucklesPod) August 9, 2022
C’est un conseil qui rejoint les propos de Chantal Machabée au sujet de l’importance du français au sein de l’organisation.
Comme Machabée l’avait expliqué, il ne s’agit que d’apprendre quelques mots et quelques phrases en français afin de pouvoir s’exprimer quelque peu en français devant les micros.
Cela fait toujours plaisir de voir des joueurs du CH faire des efforts pour s’exprimer en français.
Du peu qu’on connaît de Cole Caufield, on peut s’attendre à ce qu’il dise quelques mots en français en riant devant les micros la saison prochaine.
Il l’avait déjà fait la saison dernière après une victoire face au Lightning de Tampa Bay en y allant de son désormais fameux « Bonne nuit Tampa ! ».
Bref, il sera intéressant de suivre comment l’importance du français évoluera au sein de l’organisation et auprès des joueurs.