Comme on le sait, Cole Caufield est un excellent marqueur et sait (très bien) remplir le filet dans des moments importants.
En effet, Caufield a terminé au premier rang pour les buts gagnants et les buts en prolongation cette saison.
Il ne fait pas que faire scintiller la lumière rouge, il le fait souvent dans les moments les plus cruciaux.
En séries éliminatoires, il sera certainement une force pour les Canadiens de Montréal.
Pour déterminer davantage l'importance de ses buts cette saison, le site The Hockey News a une statistique propre à celui-ci qui se nomme « Situational Scoring ».
Si vous êtes à l'aise avec l'anglais, le terme parle de lui-même. Pour ceux qui aimeraient une traduction adéquate, ce serait « production situationnelle ».
En gros, la statistique réflète la production d'un joueur dans plusieurs situations différentes dans un match. Par exemple, il y a le premier but du match, les buts gagnants, les buts en prolongation, les buts qui donnent les devants à l'équipe, les buts qui créent l'égalité, etc.
Ken Campbell, qui a écrit cet article pour The Hockey News, précise que grâce à cette large avance, il place Cole Caufield dans son bulletin de vote pour le Trophée Hart (joueur le plus utile à son équipe).
My latest for THN. This is why Cole Caufield is on my Hart Trophy ballot. https://t.co/ICyKSfipuu
— Ken Campbell (@Ken_Campbell27) April 19, 2026
Voici une capture d'écran du classement en question :

Fait intéressant, on retrouve aussi Nick Suzuki au 9e rang de ce classement, mais disons qu'il en doit sûrement beaucoup à Caufield (ou l'inverse, ou un peu des deux?).
Bref, l'avance de plus de 13 points sur MacKinnon qui est au 2e rang est assez impressionnante. D'ailleurs, si vous voulez savoir exactement le système de pointage pour cette statistique avancée, l'article de The Hockey News l'explique très bien.
Bien que les statistiques avancées « veulent dire ce qu'elles veulent dire », celle-ci précisément est très intéressante.
On peut donc en déduire que même si Caufield ne marque pas au même rythme qu'il le faisait cette saison, on peut se dire que ce seront sûrement des buts importants.
D'ailleurs, c'est tout à fait normal de produire moins en séries qu'en saison régulière, donc, ne soyons pas trop inquiets si Caufield ne marque pas, par exemple, cinq buts en première ronde.
Même s'il n'en marque qu'un ou deux, ils seront fort probablement importants dans la série.
J'ai bien hâte de voir si le premier trio va ralentir ou demeurer aussi productif qu'en saison.
En rafale
– L'ancien du CH marque donc son 27e but en carrière en séries.
Artturi Lehkonen brise la glace au Colorado! 🚨 pic.twitter.com/ukHepCENq1
— TVA Sports (@TVASports) April 19, 2026
– Vinzenz Rohrer marque son premier but à son premier match dans la LAH.
GARDEZ LA RONDELLE
KEEP THAT PUCK https://t.co/9kLaSlpwbN pic.twitter.com/b8oeGfM4OA— xy – Rocket de Laval (@RocketLaval) April 19, 2026
– Les Devils ont rapidement sauté sur l'occasion.
Elliotte Friedman: Re Sunny Mehta hiring/Devils: Toronto had interest in Mehta; two days later, [the Devils] announced that Tom Fitzgerald wouldn't be returning; I don't think those two things are a coincidence – 32 Thoughts (4/17)
— NHL Rumour Report (@NHLRumourReport) April 19, 2026
– Les Blue Jays servent une correction aux Diamondbacks de l'Arizona.
Solo home run for Kazuma Okamoto!
It's 9-1 for the Blue Jays 💪 pic.twitter.com/EHFx3SAt9W
— Sportsnet (@Sportsnet) April 19, 2026