Marc Bergevin a offert une mise à jour médicale sur Brendan Gallagher et Claude Julien. À tout seigneur tout honneur, commençons avec l’entraîneur.
Quand Claude Julien a quitté la bulle de Toronto, le Canadien de Montréal parlait de douleurs à la poitrine. C’est ce qui l’avait forcé à prendre une ambulance et, après un séjour à l’hôpital, à quitter vers Montréal prématurément.
Questionné sur l’état de santé du coach dans les derniers jours, Muller avait affirmé qu’il allait mieux. L’entraîneur prend des marches et on s’attend, ultimement, à un rétablissement complet.
En conférence de presse, Marc Bergevin a confirmé que l’entraîneur était hors de danger suite à son arrêt cardiaque et qu’il fallait s’attendre à voir le pilote s’en remettre pleinement.
Exact quote translated from French on Claude Julien's future with @CanadiensMTL: “The latest news is that Claude is in good health. But it’s early. A heart attack, chest pains, it's not evident (what the future holds). We’ll take the time to evaluate his health.”–Marc Bergevin
— Eric Engels (@EricEngels) August 22, 2020
Il s’agissait de la première fois que l’entraîneur parlait d’arrêt cardiaque. On se souviendra que le CH avait été vraiment flou sur ça.
Sur Twitter, Alexandre Pratt rapporte que des précisions ont été demandées suite à la conférence de presse. Paul Wilson, en charge des communications chez le Canadien, a rectifié le tir en mentionnant qu’on parlait plutôt d’un malaise cardiaque.
Après la conférence de presse, mon collègue @glefrancoisLP a demandé des précisions à propos de cette affirmation. Le VP aux communications, Paul Wilson, précise qu’il s’agit d’un « malaise cardiaque ».
— Alexandre Pratt (@alexandrepratt) August 22, 2020
C’est ainsi qu’on peut donc maintenant qualifier ce qui est arrivé au coach.
J’ose croire que c’est là qu’il sera fixé sur son sort, à savoir s’il sera émotivement capable de revenir derrière le banc.
#Habs Marc Bergevin says he will speak to Claude Julien within the next few weeks to have their usual end-of-season postmortem
— Priyanta Emrith (@HabsInHighHeels) August 22, 2020
Mais ce n’est évidemment pas pour tout de suite.
Brendan Gallagher opéré avec succès
Claude Julien n’est pas le seul à avoir quitté la bulle en raison d’une blessure ; Brendan Gallagher aussi.Pour ce qui est du petit guerrier, nous avons obtenu la confirmation qu’il a été opéré à la mâchoire hier soir. Il prendra le chemin de la maison aujourd’hui.
Mais surtout, on sait qu’il a subi une déchirure à la hanche face aux Penguins. Ceci explique cela.
Marc Bergevin indique que Brendan Gallagher a été opéré à la mâchoire avec succès à Toronto hier soir et qu'il retourne en Colombie-Britannique aujourd’hui.
Gallagher a également souffert d'une déchirure à la hanche contre Pittsburgh, mais a pu continuer à jouer.
— Canadiens Montréal (@CanadiensMTL) August 22, 2020
Quel guerrier, quand même.