Quinn Hughes sait ce que c'est, d'être un capitaine américain d'une équipe canadienne. Il a été le capitaine des Canucks.
Récemment, il a évidemment pris le chemin du Minnesota après avoir fait comprendre à ses patrons à Vancouver qu'il n'allait pas poursuivre l'aventure plus longtemps.
Mais malgré tout, il comprend la réalité d'un marché canadien.
Vancouver n'est pas Toronto, mais cela n'empêche pas Hughes de comprendre un brin ce qu'Auston Matthews vit en termes de pression du côté de Toronto depuis des années.
Et hier, après la victoire américaine, il a décidé de prendre la défense de son ami, qui a été questionné sur la fin de saison à venir.
À la demande de… personne, Quinn Hughes a renchéri sur ce que son frère a dit (sur le fait que personne ne peut enlever à Matthews le fait qu'il est un gagnant) en disant que c'est de ça que les médias torontois devraient parler.
Quinn Hughes a dit ça (après avoir été incapable d'attendre pour demander une autre bière) alors qu'il était aux côtés de son frère et de Matthews, après la victoire en finale contre le Canada.
Quinn Hughes asks for another beer before he and his brother defend Auston Matthews from a reporter who tried changing the topic to his regular season play.
Reporter: I don't want to take you away from this moment…
Matthews: I'm trying to live in the moment, man. Come on.… pic.twitter.com/Y9B79Jyyym
— Collin Rugg (@CollinRugg) February 23, 2026
Mais les médias torontois parleront de ce qu'ils veulent.
Et par expérience : la médaille d'or n'a pas le poids d'une Coupe Stanley. Les gens parlent pas mal du fait que Carey Price n'a pas de bague, mais rares sont les contre-arguments concernant sa médaille olympique qui ont du poids dans le débat.
Le sous-titre de tout ça : à force de jouer ensemble en février 2025 (quatre nations) et aux Jeux olympiques, les joueurs américains développent une belle chimie. Cela a sans doute fait la différence dans le match d'hier.