//
Et puis, comment avez-vous trouvé le jeu du jeune Alexei Yemelin aujourd’hui, lors des Championnats du Monde de hockey? Les Russes et lui ont éliminé le Canada en quart de finale!
Pourquoi est-ce que je vous parle encore de Yemelin en commençant mon texte? C’est simple… Pour envoyer une petite pointe à certaines personnes à l’attitude hautaine par moments…
Ce matin, une mauvaise traduction russe a créé un tôlé sur la toile, particulièrement sur Twitter!
Quelques minutes après que le site http://www.sovsport.ru/ ait traduit un article de CTV… En changeant le temps des verbes au conditionnel… Par du futur simple (pourrait devenant pourra et devrait devenant devra), CKAC Sports a publié ceci sur sa page d’accueil :
Sympatico et Radio-Canada ont fait la même chose, mais en prenant le soin de citer la source russe au moins…
Le problème? C’est que Yemelin n’a pas signé de contrat avec le Canadien. Croyez-moi! Il n’en signera pas un avant mardi prochain, dans le meilleur des scénarios!
Se joindra-t-il au Canadien? Fort probablement. Certaines parlent même d’une entente verbale. Mais il y a une mer qui sépare les ententes verbales et les ententes signées!
Gens qui êtes payés pour parler du sport, arrêtez de croire toutes les rumeurs qui courent sur le Web, vous qui chialez ensuite après les fans qui croient à ces mêmes rumeurs!
Ensuite, on vous entend dire que des sites comme le nôtre manquent de rigueur…
LA PLOGUE DU JOUR
La plogue du jour va aujourd’hui à Dupuis, un chanteur québécois qui prend les grands moyens pour se faire entendre. Il nous proposera, tout au long de l’été, une capsule hebdomadaire où il débarque dans un endroit inusité pour y chanter l’une de ses chansons. La première capsule qui vient tout juste d’être publiée a été réalisée dans une succursale des Caisses Populaires Desjardins! Pour plus d’info : www.dupuisjam.com
{denvideo http://www.youtube.com/watch?v=6wKVbSwM0dw}
EN VRAC
– Brent Sopel vous demande, via Twitter, pour quelle équipe il évoluera la saison prochaine! Il a compris que ce ne serait pas à Montréal, je crois! LIEN
– Tomas Plekanec va se marier avec sa nouvelle copine! LIEN
– Les Bulldogs de Hamilton ont rappelé le défenseur David Urquhart en vue du match #1 de la demi-finale, demain soir.
– Alors que la LNH tente de limiter les tweets de ses joueurs, le UFC souhaite plutôt rémunérer ceux-ci! LIEN
– La prochaine Classique Hivernale devrait être disputée à Philadephie. Si je me fie à mes informateurs, les Flyers recevront, pour l’occasion, la visite des Rangers. Impossible de savoir si la LNH disputera encore cette rencontre le 1er janvier en après-midi cependant… Je salive déjà à l’idée de voir les épisodes d’un HBO 24/7 avec John Tortorella et les grandes gueules des Flyers!
– Ryan Clowe et Johan Franzen sont des game time decisions en vue du match de ce soir. Vive les injections!