Alexander Romanov a livré quelques mots en français

Je l’ai déjà mentionné dans un texte livré il y a quelques semaines : Patrik Bexell est de loin le meilleur journaliste européen couvrant les activités des espoirs du Canadien de Montréal. Par conséquent, c’est par son entremise qu’on obtient le plus d’informations à propos du défenseur Alexander Romanov.

Aujourd’hui, la qualité du contenu a atteint son apogée. Bexell a mené une superbe entrevue avec l’espoir du Tricolore.

Oui, ç’a été fait en anglais. Romanov a répondu à quelques questions sans trop de difficulté, mais a éventuellement eu de la difficulté à comprendre le mot «improved» et a demandé un traducteur pour finir l’entrevue.

Ses commentaires en anglais concernent principalement le tournoi disputé en Suède. Néanmoins, le lien de l’entrevue est disponible ci-dessous et je vous encourage fortement à l’écouter afin de constater sa progression en anglais. C’est ce qui est le plus important.

C’est alors qu’il a demandé l’aide d’un traducteur pour expliquer qu’il a beaucoup amélioré sa vitesse, son jeu avec la rondelle ainsi que son intelligence. Il a ensuite commenté les performances d’Ilya Kovalchuk avec le Canadien

«Oui, je suis vraiment heureux pour lui. C’est fou. C’est incroyable. […] Je suis heureux. Si heureux.»

Patrik Bexell a terminé en lui demandant comment était son français et il a répondu avec quelques mots, évidemment très simples.

«Ça va? Ça va bien? Comment ça va?»

Les coéquipiers de Romanov avec le CSKA Lars Johansson et Klas Dahlbeck ont également indiqué que sa progression avait été excellente. Voici ce qu’ils ont dit :

«Il est un excellent joueur. Encore jeune, et il peut se développer encore plus. Il a âgé et il est très professionnel, il prend tout ça au sérieux. Il a fait ses preuves aux Championnats du monde junior et avec notre équipe, il joue plus de minutes cette année, il prend des pas importants chaque année. Je le vois devenir un excellent défenseur.»

– Lars Johansson

Dahlbeck joue avec Romanov et a une bonne perception de son talent en tant que défenseur.

«Il est un athlète incroyable. Il est un très bon patineur, et il y a un ‘flow’ dans son jeu qui est agréable. Il a grandi beaucoup et devient plus mature, tu le vois aux Championnats du monde junior qu’il est un excellent défenseur. Avec le temps et plus d’expérience, il deviendra l’un des meilleurs défenseurs. […] C’est (son amélioration) principalement du côté de la confiance défensive, et il distribue bien la rondelle. Son positionnement est devenu bien meilleur.»

Le défenseur suédois a également mentionné que le système du CSKA ne permet pas aux défenseurs de s’impliquer en attaque. Avec un club offensif, Romanov pourrait amasser beaucoup de points, selon lui.

Très intéressant, tout ça.

En Rafale

– Spéculations :

– Ouf…

– À suivre.

PLUS DE NOUVELLES