Et voilà, c'est fait!
Cole Caufield a atteint le plateau des 50 buts.
Quel appel de Pierre Houde, en passant… Il s'en est donné à cœur joie.
COLE CAUFIELD A 50 BUTS
COLE CAUFIELD HAS 50 GOALS #GoHabsGo pic.twitter.com/OdjYM9XHD2
— x – Canadiens Montréal (@CanadiensMTL) April 10, 2026
Quel moment de télévision, sérieusement.
La meilleure personne pour décrire ce but historique.
De Maurice, à Boom-Boom, à Guy, à Steve, à Pierre, à Stéphane, à Cole : le flambeau est passé. 50 buts! – Pierre Houde
On devait remonter à 36 ans pour voir un joueur du CH atteindre le plateau des 50 buts, soit Stéphane Richer en 1990.
Maintenant que Caufield, qui n'est plus qu'à un filet de Nathan MacKinnon et de la tête de la course au Maurice-Richard, a eu son 50e but, on peut passer à autre chose. On sentait que ça devenait lourd et que ses compagnons de trio essayaient beaucoup trop de forcer des passes en sa direction.
Son père était d'ailleurs en larmes dans les gradins. Son fils, un peu plus stoïque sur la patinoire, lui. Parmi tous les joueurs repêchés après Auston Matthews, aucun joueur n'a plus de buts en une saison que Caufield. Quand même.
— Alexandre Pratt (@alexandrepratt) April 10, 2026
Prolongation
Sur la séquence, Nick Suzuki et Juraj Slafkovsky ont récolté des mentions d'aide. Le capitaine s'est approché à trois du plateau des 100 points et le Slovaque a atteint le plateau des 70 points.
Quelle saison pour le premier trio montréalais! Slaf est à un but du plateau des 30, également.